Schon im vergangenen Jahr nahm ich an einem Esperanto Wochenende in Hamm teil. Letztes Wochenende war ich wieder bei dem Esperanto Kurs in Hamm. Dort betreibt der Westfälische Turnerbund ein Zentrum am Schloss Oberwerries. Das Haus hat eine besondere Atmosphäre mit der Tradition des Turnvaters Jahn – ideale Voraussetzung für Esperantisten. Wir hatten viel Gelegenheit, die Sprache Esperanto zu nutzen. Beim gegenseitigen Kennenlernen, Lernen und miteinander Spielen übten wir die Sprache Esperanto aus. Drei Lehrer betreuten 13 Frauen und Männer im Unterricht, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Auch im kommenden Jahr soll wieder an gleichem Ort ein Esperanto Wochenendkurs stattfinden. Ich empfehle diesen Kurs gerne allen, die sich für Esperanto interessieren.
Jam pasintan jaron mi partoprenis al Esperanto semajnfina kurso en Hamm. Lastan semajnfinon mi denove ĉeestis al Esperanto semajnfina kurso en Hamm. Tie estas la centro de Westfälischer Turnerbund (Gimnastika Ligo Vestfalio). La centra domego disŝpruĉas la tradicion de instiganto de germana gimnastika movado, Friedrich Ludwig Jahn. Estas ideala kondiĉo por esperantaj kunvenoj. Ni parolis Esperanton dum babilado, instruado kaj ludoj. Tri instruistoj instruis 13 lernantoj, inter ili estis komencantoj, komencintoj kaj progresintoj. Venontan jaron reokazos Esperanto semajnfina kurso en Hamm. Mi ege rekomencas tiun kurson al ĉiuj, kiuj interesas pri Esperanto.